-
1 Валтасаров пир
Bible: Belshazzar's feast (gay, frivolous living in time of disaster - Belshazzar was the last king of Babylon, he gave profane feasts on the eve of the siege and capture of Babylon) -
2 Валтасар
библ.(старший сын и соправитель последнего властителя Нововавилонской империи халдеев Набонида; при завоевании Вавилона персами при Кире в 539 до н. э. был убит) Balthasar, Balthazar, BelshazzarВалтасаров пир библ. (описание пира Валтасара и пророчество о его гибели - появившиеся на стене слова мене, мене, текел, упарсин, получили отражение в искусстве) — Belshazzar's feast
-
3 беспечное веселье накануне гибели
Makarov: Belshazzar's feastУниверсальный русско-английский словарь > беспечное веселье накануне гибели
-
4 П-151
ВАЛТАСАРОВ ПИР (ВАЛТАСАРОВО ПИРШЕСТВО) obs, lit NP sing only) a carefree existence in the face of danger, inevitable ruin: Belshazzar's feast.From the Bible (Dan. 5). -
5 валтасаров пир
• ВАЛТАСАРОВ ПИР ( ВАЛТАСАРОВО ПИРШЕСТВО) obs, lit[NP; sing only]=====⇒ a carefree existence in the face of danger, inevitable ruin:- Belshazzar's feast.—————← From the Bible (Dan. 5).Большой русско-английский фразеологический словарь > валтасаров пир
-
6 валтасарово пиршество
• ВАЛТАСАРОВ ПИР( ВАЛТАСАРОВО ПИРШЕСТВО) obs, lit[NP; sing only]=====⇒ a carefree existence in the face of danger, inevitable ruin:- Belshazzar's feast.—————← From the Bible (Dan. 5).Большой русско-английский фразеологический словарь > валтасарово пиршество
-
7 cena
f.1 dinner, evening meal.dar una cena to give a dinner partycena de despedida farewell dinner2 dinner party.3 Cena.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: cenar.* * *\la Santa Cena the Last Supper* * *noun f.dinner, supper* * *SF [a última hora] supper; [como comida principal] dinnercena de gala — dinner function, formal dinner; (Pol) state banquet
* * *femenino dinner, supper; ( en algunas regiones del Reino Unido) tea; (formal, fuera de casa) dinner¿qué hay de cena? — what's for dinner o supper?
* * *= banquet, dinner, supper.Ex. This article presents a shortened version of a speech presented at the end-of-conference banquet, at the International Toy Libraries Conference, Toronto, May 87.Ex. It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.Ex. A big pumpkin, cut into quarters and baked, is a sweet and warming supper.----* cena de grupo = dinner party.* cena de Navidad = Christmas dinner.* cena en grupo = group dinner, dinner party.* en la cena = at dinner.* Ultima Cena, la = Last Supper, the.* * *femenino dinner, supper; ( en algunas regiones del Reino Unido) tea; (formal, fuera de casa) dinner¿qué hay de cena? — what's for dinner o supper?
* * *= banquet, dinner, supper.Ex: This article presents a shortened version of a speech presented at the end-of-conference banquet, at the International Toy Libraries Conference, Toronto, May 87.
Ex: It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.Ex: A big pumpkin, cut into quarters and baked, is a sweet and warming supper.* cena de grupo = dinner party.* cena de Navidad = Christmas dinner.* cena en grupo = group dinner, dinner party.* en la cena = at dinner.* Ultima Cena, la = Last Supper, the.* * *(in casa) dinner, supper; (en algunas regiones del Reino Unido) tea; (formal o fuera de casa) dinner¿qué hay de cena? what's for dinner o supper?llamó a la hora de la cena she called at dinner o supper timela cena se sirve a las nueve dinner o the evening meal is served at nineCompuestos:banquetbusiness dinnerworking dinnerdinner ( with live entertainment)* * *
Del verbo cenar: ( conjugate cenar)
cena es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
cena
cenar
cena sustantivo femenino
dinner, supper;
( en algunas regiones del Reino Unido) tea;
(formal, fuera de casa) dinner;◊ ¿qué hay de cena? what's for dinner o supper?;
cena de gala banquet
cenar ( conjugate cenar) verbo intransitivo
to have dinner o supper;
( en algunas regiones del Reino Unido) to have tea;◊ nos invitaron a cena they invited us for o to dinner;
salimos a cena we went out for dinner
verbo transitivo ‹tortilla/pescado› to have … for dinner o supper
cena sustantivo femenino dinner, supper ➣ Ver nota en dinner
cenar
I verbo intransitivo to have supper o dinner
II verbo transitivo to have for supper o dinner
' cena' also found in these entries:
Spanish:
accidentada
- accidentado
- buena
- bueno
- consistir
- durante
- informal
- ligera
- ligero
- rito
- su
- comida
- gala
- íntimo
English:
confirm
- dinner
- dinner party
- dinner theater
- disagree
- freeze
- hors d'oeuvre
- party
- supper
- wash down
- cinder
- evening
- middle
- tea
* * *cena nfdinner;dar una cena to give a dinner party;¿qué quieres de cena? what would you like for dinner?;Rella Última Cena the Last Suppercena de despedida farewell dinner;cena de gala gala dinner;cena de homenaje: [m5] dieron una cena de homenaje al presidente they gave a dinner in honour of the president;cena oficial official dinner* * *la Última Cena the Last Supper* * *cena nf: supper, dinner* * *cena n dinner / supper¿a qué hora tomas la cena? what time do you have dinner? -
8 afari
iz. [from * au-(h)ari, cf. NB auhari, Zaraitzu abari, Z aiha(r)i, Erronkari aigari, *au- may have derived from "gau" (night)]1. dinner, supper; \afari arin light dinner; \afaria prestatu to fix {dinner || supper}2.a. Kristau. Azken A\afaria the Last Supper; Baltasarren A\afaria Belshazzar's Feastb. \afari santu sacrament; \afari santuko otoitz sacrament prayer; \afari santua hartzea partaking of the sacrament -
9 валтасаров
••валтаса́ров пир библ. — Belshazzar's feast; иногда переводится с использованием выражения the writing on the wall (пророчества, появившиеся на стене во дворце Валтасара во время пира)
-
10 пир
м.••в чужо́м пиру́ похме́лье — ≈ one suffers for smb else's sins / mistakes
пир горо́й [на весь мир] разг. — sumptuous feast
Валтаса́ров пир — Belshazzar's [bel'ʃæzəz] Feast
См. также в других словарях:
Belshazzar's Feast — refers to an event described in the Book of Daniel, in which the Babylonian king Belshazzar profanes the sacred vessels of the enslaved Jews, and, as prophesized by the writing on the wall, is slain, leading to their freedom.There are many… … Wikipedia
Belshazzar's Feast (Walton) — Belshazzar s Feast is an oratorio by the English composer William Walton. It was first performed at the Leeds Festival on 8 October 1931. The work has remained one of Walton s most celebrated compositions [ [http://www.guardian.co.uk/uk… … Wikipedia
Belshazzar's Feast (Rembrandt) — King Belshazzar of Babylon held a banquet for a thousand of his nobles. As they drank wine from the sacred vessels of Solomon s Temple, they praised the gods of gold and silver, of bronze, iron, wood and stone. Then, out of nowhere, a man s hand… … Wikipedia
Belshazzar’s Feast — An English oratorio composed by Sir William Walton (1902–1983) on a libretto by Sir Osbert Sitwell drawing from Isaiah 39, Daniel 5, Revelation 18, and Psalms 81 and 137. It premiered at the Leeds Festival in 1931. The score calls for baritone … Historical dictionary of sacred music
Belshazzar — (or Balthazar ; Akkadian Bel sarra usur ) was a prince of Babylon, the son of Nabonidus, the last king of Babylon according to the Book of Daniel. In the Book of Daniel (chapters 5 and 8) of the Jewish Tanakh or Christian Old Testament,… … Wikipedia
BELSHAZZAR — (Heb. בֵּלְשַׁאצַּר, בֵּלְאשַׁצַּר; the Akkadian name Bel šar uṣur, O Bel, guard the king ; LXX, Βαλτασάρ), son of nebuchadnezzar and the last king of Babylon, according to the Book of Daniel. The biblical account (Dan. 5) relates that Belshazzar … Encyclopedia of Judaism
Feast — (f[=e]st), n. [OE. feste festival, holiday, feast, OF. feste festival, F. f[^e]te, fr. L. festum, pl. festa, fr. festus joyful, festal; of uncertain origin. Cf. {Fair}, n., {Festal}, {F[^e]te}.] 1. A festival; a holiday; a solemn, or more… … The Collaborative International Dictionary of English
Feast day — Feast Feast (f[=e]st), n. [OE. feste festival, holiday, feast, OF. feste festival, F. f[^e]te, fr. L. festum, pl. festa, fr. festus joyful, festal; of uncertain origin. Cf. {Fair}, n., {Festal}, {F[^e]te}.] 1. A festival; a holiday; a solemn, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Belshazzar — /bel shaz euhr/, n. a prince of Babylon, son of Nabonidus and co regent with him, referred to in the Bible as a king of Babylon and son of Nebuchadnezzar. Dan. 5. [ < Heb Belshassar < Akkadian Bel shar usur may Bel guard the king] * * * died с… … Universalium
Belshazzar — Bel protect the king!, the last of the kings of Babylon (Dan. 5:1). He was the son of Nabonidus by Nitocris, who was the daughter of Nebuchadnezzar and the widow of Nergal sharezer. When still young he made a great feast to a thousand of his… … Easton's Bible Dictionary
Belshazzar — Incorrectly asserted in Dan. 5:2 to be the son of Nebuchadnezzar and last king of Babylon. Cuneiform [[➝ cuneiform]] inscriptions found at Ur, however, show that he was the son of Nabonidus of Babylon (556–539 BCE) and that he ruled as regent… … Dictionary of the Bible